Las deudas del cuerpo
(Book)

Once upon a time there were two girls, Lenù and Lila, who were born in 1944 in a poor neighborhood in the city of Naples. Lila married very young with the wealthiest man in the neighborhood and soon left him. Elena, on the other hand, has continued her studies and has even written a novel. Thus, at first sight, nothing unites the two friends anymore, but the neighborhood of Naples where they were girls still claims them, the old customs return them at a time that has already left, and the weight of emotions is charged their price.

Érase una vez dos niñas, Lenù y Lila, que nacieron en 1944 en un barrio pobre de la ciudad de Nápoles. Lila se casó muy joven con el hombre más adinerado del barrio y poco tardó en dejarlo. Elena, en cambio, ha continuado con los estudios e incluso ha escrito una novela. Así, a primera vista, nada une ya a las dos amigas, pero el barrio de Nápoles donde fueron niñas aún las reclama, las viejas costumbres las devuelven a un tiempo que ya se fue, y el peso de las emociones se cobre su precio.

In Spanish, translated from the Italian.